Apple AirPods 5

AirPods 5 พร้อมเคสชาร์จแบบไร้สาย มาพร้อมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟเพื่อประสบการณ์การฟังที่เต็มอิ่มสมจริง เสียงเชิงมิติพื้นที่สำหรับคุณ และสถาปัตยกรรมเสียงอะคูสติกใหม่ที่ให้เสียงที่เต็มอิ่มมากขึ้น คุณสมบัติหลัก การตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ—AirPods 5 มาพร้อมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟที่ดียิ่งขึ้นเพื่อช่วยลดเสียงรบกวนจากภายนอก ได้ยินเสียงจากโลกรอบๆ ตัว—คุณสมบัติการปรับเสียงตามสภาพแวดล้อมผสานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟและโหมดฟังเสียงภายนอกเข้าด้วยกันเพื่อมอบประสบการณ์การฟังที่ดีที่สุดในทุกสภาพแวดล้อม ส่วนคุณสมบัติรับรู้เมื่อมีการสนทนาจะเบาเสียงสิ่งที่เล่นอยู่โดยอัตโนมัติเมื่อคุณเริ่มพูด เสียงเชิงมิติพื้นที่สำหรับคุณ—เสียงเชิงมิติพื้นที่สำหรับคุณพร้อมการติดตามศีรษะแบบไดนามิก จะทำให้เสียงอยู่ล้อมรอบตัวคุณ เพื่อสร้างประสบการณ์การฟังระดับโรงภาพยนตร์ สำหรับทั้งเพลง รายการทีวี ภาพยนตร์ เกม และอีกมากมาย สร้างมาให้ใส่สบาย—ดีไซน์แบบเปิดหูอันเป็นเอกลักษณ์เพื่อใส่ได้สบายแบบกระชับพอดีตลอดวัน ทั้งยังทนฝุ่น เหงื่อ และน้ำที่ระดับ IP57 จึงรับมือได้ตั้งแต่ฝนจนถึงการออกกำลังกายที่หนักหน่วง แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้นาน—ฟังได้นานสูงสุด 5 ชั่วโมงต่อการชาร์จ 1 ครั้งเมื่อเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ และฟังได้นานรวมสูงสุด 22 ชั่วโมงเมื่อใช้เคส การควบคุมระดับเสียง—AirPods 5 พร้อมเคสชาร์จแบบไร้สายมาพร้อมเซ็นเซอร์แรงกดที่รองรับการปัดควบคุมระดับเสียง ช่วยให้คุณปรับระดับเสียงได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องหยิบ iPhone ออกมา การชาร์จแบบไร้สาย—เคสชาร์จแบบไร้สายสามารถชาร์จกับที่ชาร์จ USB-C รวมถึงที่ชาร์จสำหรับ Apple Watch และที่ชาร์จ Qi การปฏิเสธความรับผิดทางกฎหมาย — ส่วนนี้เป็นสรุปคุณสมบัติหลักของผลิตภัณฑ์ ดูเพิ่มเติมด้านล่าง ข้อความทางกฎหมาย 1.ประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์และคุณสมบัติการควบคุมเสียงรบกวน เช่น การตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ การปรับเสียงตามสภาพแวดล้อม และการฟังเสียงภายนอก อาจได้รับผลกระทบจากการสะสมของเศษต่างๆ หรือขี้หู ทำความสะอาดอุปกรณ์เป็นประจำเพื่อรักษาประสิทธิภาพและฟังก์ชั่นการทำงานที่สมบูรณ์ โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาด AirPods ได้ที่ support.apple.com/th-th/102672 โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาด AirPods Pro ได้ที่ support.apple.com/th-th/120409 2.ต้องมีอุปกรณ์ Apple ที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ใช้ซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการล่าสุด 3.ต้องใช้กับฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ใช้งานร่วมกันได้ ใช้งานได้กับคอนเทนต์ที่ใช้ร่วมกันได้ในแอปที่รองรับ อาจไม่มีบริการคอนเทนต์บางชนิดในแบบ Dolby Atmos, จำเป็นต้องมี iPhone ที่มีกล้อง TrueDepth ในการสร้างโปรไฟล์ส่วนบุคคลสำหรับเสียงเชิงมิติพื้นที่สำหรับคุณ ซึ่งจะซิงค์ตรงกันระหว่างอุปกรณ์ Apple ที่ใช้ซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการล่าสุด รวมไปถึง iOS, iPadOS, macOS และ tvOS คุณสมบัติเสียงเชิงมิติพื้นที่สำหรับคุณไม่สามารถใช้งานได้เมื่อใช้อุปกรณ์อื่นๆ 4.AirPods 5 มีความสามารถในการทนฝุ่น เหงื่อ และน้ำ โดยเหมาะสำหรับกีฬาและการออกกำลังกายที่ไม่ใช่ทางน้ำ และมีการป้องกันอยู่ที่ระดับ IP57 ความสามารถในการทนฝุ่น เหงื่อ และน้ำจะไม่คงอยู่ถาวร 5.Apple ทำการทดสอบในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2026 โดยใช้ AirPods 5 พร้อมเคสชาร์จแบบไร้สายรุ่นก่อนการผลิตจริง ซึ่งจับคู่กับ iPhone 18 Pro รุ่นก่อนการผลิตจริง ทั้งหมดใช้ซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% รวมถึงปิดใช้งานเสียงเชิงมิติพื้นที่และการรับรู้เมื่อมีการสนทนา และตั้งค่าการควบคุมเสียงรบกวนเป็นการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ หากปิดการควบคุมเสียงรบกวนจะสามารถใช้ฟังได้นานสูงสุด 7 ชั่วโมง ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง 6.Apple ทำการทดสอบในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม 2026 โดยใช้ AirPods 5 พร้อมเคสชาร์จแบบไร้สายรุ่นก่อนการผลิตจริง ซึ่งจับคู่กับ iPhone 18 Pro รุ่นก่อนการผลิตจริง ทั้งหมดใช้ซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% รวมถึงปิดใช้งานเสียงเชิงมิติพื้นที่และการรับรู้เมื่อมีการสนทนา และตั้งค่าการควบคุมเสียงรบกวนเป็นการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น จากนั้นชาร์จ AirPods ที่แบตเตอรี่หมดให้เต็ม 100% แล้วเล่นเสียงต่อจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น และทำเช่นนี้วนไปเรื่อยๆ จนกว่า AirPods ทั้งสองข้างและเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง 7.AirPods 5 พร้อมเคสชาร์จแบบไร้สายรองรับการชาร์จไร้สาย ซึ่งต้องใช้กับที่ชาร์จแบบไร้สายที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน Qi หรือที่ชาร์จสำหรับ Apple Watch และเคสชาร์จยังสามารถชาร์จกับช่องต่อ USB-C ได้อีกด้วย ข้อมูลทางเทคนิค ดูข้อมูลทั้งหมดได้ที่ apple.com/airpods-5/specs/